HAFIYAWE

Amakuru yihuse kandi yizewe

Advertisement
UMUTEKANO

Abantu batatu barimo uwigize igihazi barashwe na Polisi nyuma yo guteza umutekano muke

PACIFIQUE 0
Polisi y’u Rwanda yatangaje ko yarashe abantu batatu barimo umwe wari wigize igihazi nyuma yo guteza umutekano muke no gukora ibikorwa byari bishobora gushyira abaturage mu kaga.

Ibi byabereye mu gikorwa cyo guhangana n’abo bantu bakekwagaho ibikorwa by’ubugizi bwa nabi, aho Polisi yavuze ko byabaye ngombwa gukoresha imbaraga nyuma y’uko banze guhagarika ibikorwa byabo ndetse bakagerageza kurwanya inzego z’umutekano.

Amakuru yatangajwe n’inzego zibishinzwe agaragaza ko umwe muri abo bantu yari yambaye imyenda imeze nk’iy’igisirikare ndetse akitwaza ibikoresho byateje impungenge abaturage, ibintu byatumye hafatwa ingamba zihuse zo kurinda umutekano.

Abaturage bari hafi y’aho byabereye bavuga ko bumvise urusaku rw’amasasu mbere y’uko inzego z’umutekano zigenzura ako gace. Polisi yavuze ko ibikorwa byayo byari bigamije gukumira ikibazo cyashoboraga guteza ibyago byinshi ku baturage.

Nubwo amakuru arambuye kuri abo bantu atarahita atangazwa yose, Polisi yavuze ko iperereza rikomeje kugira ngo hamenyekane niba hari abandi baba bafitanye isano n’ibyo bikorwa.

Inzego z’umutekano zongeye gusaba abaturage gukomeza gutanga amakuru ku gihe igihe babonye abantu cyangwa ibikorwa bakeka ko bishobora guhungabanya umutekano, zishimangira ko ubufatanye bw’abaturage n’inzego z’umutekano bukomeje kugira uruhare rukomeye mu gukumira ibyaha.

Iki gikorwa cyongeye kugaragaza uburyo inzego z’umutekano zikomeje gukaza ingamba zo kurinda abaturage no guhangana n’ibikorwa byose bishobora guhungabanya ituze rusange.

IKORANABUHANGA

Google igiye gusohora “GoogleBook”, mudasobwa nshya yubakiye kuri AI ishobora guhindura isoko rya laptops

PACIFIQUE 0

Google igiye gusohora “GoogleBook”, mudasobwa nshya yubakiye kuri AI ishobora guhindura isoko rya laptops

Sosiyete ya Google iri gutegura gushyira hanze mudasobwa nshya yiswe “GoogleBook”, yubakiye cyane ku ikoranabuhanga ry’ubwenge buhangano (AI), mu rwego rwo gukomeza guhangana n’ibigo bikomeye bikora mudasobwa birimo Apple na Microsoft.

Amakuru ari gukwirakwira mu bitangazamakuru by’ikoranabuhanga agaragaza ko iyi mudasobwa nshya izaba ifite ubushobozi bwo gukoresha AI mu buryo bwimbitse kurusha mudasobwa zisanzwe, harimo gufasha umukoresha gukora imirimo myinshi byihuse, kunoza umutekano ndetse no koroshya uburyo bwo gukoresha porogaramu zitandukanye.

“GoogleBook” biteganyijwe ko izubakira kuri sisitemu ya ChromeOS ariko ikongerwamo ubushobozi bushya bwa AI bujyanye n’umushinga wa Gemini AI wa Google. Ibi bivuze ko abakoresha bashobora kubona umufasha w’ikoranabuhanga ushobora gusubiza ibibazo, gutunganya inyandiko, gukora ubushakashatsi no gufasha mu kazi ka buri munsi hadakenewe porogaramu nyinshi z’inyongera.

Abasesenguzi bavuga ko Google ishaka gukora mudasobwa yihariye ishobora guhindura uburyo abantu bakoresha laptops, cyane cyane mu gihe AI iri kwinjira cyane mu buzima bwa buri munsi no mu kazi.

Iyi mudasobwa kandi ishobora kuzaza ifite uburyo bwihariye bwo guhuza ibikorwa byo muri Google birimo Gmail, Docs, Drive na Gemini AI mu buryo bworoshye kandi bwihuse.

Mu myaka yashize, Google yakomeje gushora imari nyinshi mu bwenge buhangano kugira ngo ihangane n’andi masosiyete akomeye ari gukoresha AI mu bicuruzwa byayo. Kuba yatangira gukora mudasobwa yubakiye kuri AI bishobora gutuma habaho ihangana rikomeye ku isoko mpuzamahanga rya laptops.

Nubwo Google itaratangaza igihe nyacyo “GoogleBook” izasohokera ku isoko, amakuru ava mu nzego z’ikoranabuhanga avuga ko iri gutegurwa nk’igikoresho kizibanda ku muvuduko, ubwenge buhangano ndetse no gukoresha internet mu buryo bworoshye kurusha mudasobwa zisanzwe.

Abakurikiranira hafi ikoranabuhanga bavuga ko iyi mudasobwa ishobora gukurura cyane abanyeshuri, abakora mu biro ndetse n’abakoresha AI mu kazi ka buri munsi kubera uburyo izaba yorohereza imirimo ishingiye ku bwenge buhangano.

IKORANABUHANGA POLITIKI

Perezida Kagame yakiriye umushoramari Ahmed El Sewedy uri gushaka kwagura ibikorwa bye mu Rwanda

PACIFIQUE 0
Perezida Kagame yakiriye umushoramari Ahmed El Sewedy uri gushaka kwagura ibikorwa bye mu Rwanda

Perezida Paul Kagame yakiriye itsinda ry’abashoramari ryari riyobowe na Ahmed El Sewedy, umwe mu banyenganda bakomeye bo muri Misiri, bagirana ibiganiro byibanze ku mahirwe y’ishoramari no kwagura ubufatanye hagati y’u Rwanda n’ibigo by’uyu mushoramari.

Ibiganiro byabereye muri Village Urugwiro byagarutse ku buryo ibikorwa by’ishoramari byakomeza gutezwa imbere mu Rwanda, cyane cyane mu nzego z’ingufu, inganda n’ibikorwaremezo. Ahmed El Sewedy azwi cyane nk’umuyobozi w’Ikigo cya Elsewedy Electric, kimwe mu bigo bikomeye muri Afurika no mu Burasirazuba bwo Hagati mu bijyanye n’ingufu n’ibikorwa by’amashanyarazi.

Ibiro by’Umukuru w’Igihugu byatangaje ko Perezida Kagame n’iri tsinda baganiriye ku mahirwe ari mu Rwanda ndetse n’uburyo ubufatanye bwarushaho guteza imbere iterambere ry’inganda n’ishoramari rirambye.

U Rwanda rukomeje gukurura abashoramari mpuzamahanga kubera politiki yarwo yorohereza ishoramari, umutekano ndetse n’iterambere ry’ibikorwaremezo. Mu myaka yashize, igihugu cyakomeje gushyira imbaraga mu guteza imbere urwego rw’inganda no kongera amahirwe y’akazi binyuze mu gukorana n’ibigo bikomeye byo hirya no hino ku Isi.

Ahmed El Sewedy n’ikigo ayoboye basanzwe bafite ibikorwa mu bihugu byinshi bya Afurika birimo ibyo kubaka imiyoboro y’amashanyarazi, inganda n’ibikorwa remezo byifashishwa mu iterambere ry’ubukungu.

Abasesenguzi bavuga ko ibiganiro nk’ibi bishobora gufungura andi mahirwe mashya y’ishoramari mu Rwanda, cyane cyane mu rwego rw’ingufu no guteza imbere inganda zikoresha ikoranabuhanga rigezweho.

Uruzinduko rw’iri tsinda rwongeye kugaragaza uburyo u Rwanda rukomeje kwiyubaka nk’icyerekezo cy’ishoramari muri Afurika, aho rukomeje gushaka abafatanyabikorwa bafite ubushobozi bwo guteza imbere ubukungu no guhanga imirimo mishya.

 

Perezida Kagame ari kumwe n’Umuyobozi Mukuru wa Elsewedy Electric, Ahmed El Sewedy

Amatangazo
AMATANGAZO

Name Change Request , UMUHOZA Sandrine

PACIFIQUE 0

We inform you that the named UMUHOZA Sandrine, son/daughter of Hajabakiga Simon and Mukamana Epiphanie, domiciled at Susuruka village, Rubirizi cell, Kanombe sector, Kicukiro district, in the City of Kigali applied for the authorization of the change of name from his current name UMUHOZA Sandrine to be called SANDRINE Umuhoza Leszczyłowska in the National Population Registry.

The reason for the change of name is that It is my spouse name.

IMYIDAGADURO UMURYANGO Umuziki

Sheilah Gashumba yarahiye kutazita mukase nyina ati ndamuruta

PACIFIQUE 0

Sheilah Gashumba yongeye kuvugisha benshi ku mbuga nkoranyambaga nyuma yo gutangaza ko atazigera yita mukase nyina, ndetse agaragaza ko amuruta mu buryo butandukanye.

Uyu mukobwa w’icyamamare muri Uganda yavuze aya magambo mu kiganiro cyagarutsweho cyane, aho yasobanuye uko abona umubano we n’umugore wa se. Yavuze ko nubwo yubaha se, atiteguye kwemera mukase nk’umubyeyi we.

Aya magambo yahise akwirakwira ku mbuga nkoranyambaga, abantu batandukanye bagaragaza ibitekerezo bitandukanye. Hari abamushyigikiye bavuga ko buri muntu afite uburenganzira bwo kugaragaza uko yiyumva, mu gihe abandi banenze imvugo ye bavuga ko ishobora guteza umwuka mubi mu miryango.

Sheilah Gashumba asanzwe azwiho kugira ibitekerezo bikomeye no kutajya ahisha amarangamutima ye, cyane cyane ku bijyanye n’ubuzima bwe bwite. Ibi bituma akomeza kuvugwa cyane mu itangazamakuru no ku mbuga nkoranyambaga.

Nubwo impaka zikomeje, hari abavuga ko ibi ari bimwe mu bigaragaza uko ubuzima bw’ibyamamare bugira ingaruka ku mibanire yabo n’imiryango, cyane cyane iyo bigeze ku bibazo by’imibanire y’ababyeyi.

 

Sheilah Gashumba yahamije ko atazigera yita mukase nyina kuko amuruta

 

Muri 2025 nibwo Ise Frank Gashumba yakoze ubukwe na Mutoni Malaika

 

Amatangazo
AMATANGAZO

INGINGO Z’INGENZI Z’IMPAMVU YO GUSABA GUHINDUZA AMAZINA

PACIFIQUE 0

Turamenyesha ko uwitwa NSENGIMANA Poelle Bishari mwene Nsengimana Regis na
Uwurukundo Alphonsine, utuye mu Mudugudu wa Akishuri, Akagari ka Katabaro, Umurenge wa
Kimisagara, Akarere ka Nyarugenge, mu Mujyi wa Kigali wanditse asaba uburenganzira bwo
guhinduza amazina asanganywe ariyo NSENGIMANA Poelle Bishari, akitwa KUNDWA Paula
Bishari mu gitabo cy’irangamimerere. Impamvu atanga yo guhinduza izina ni Izina niswe
n’ababyeyi.

POLITIKI UBUTABERA

Perezida Kagame yahaye imbabazi Brig Gen (Rtd) Muziraguharara n’abandi

PACIFIQUE 0
Image

Perezida wa Repubulika y’u Rwanda, Paul Kagame yahaye imbabazi abantu batanu bari bafunzwe barahamijwe ibyaha bitandukanye barimo Brig Gen (Rtd) Muziraguharara Fred wahoze ari Umuyobozi Mukuru wa sosiyete ya Horizon Group Ltd.

Ni icyemezo cyatangajwe mu Iteka rya Perezida ryasohotse mu Igazeti ya Leta ku wa Mbere tariki ya 13 Mata.

Brig Gen (Rtd) Fred Muziraguharara wahoze ari Umuyobozi Mukuru wa sosiyete ya Horizon Group Ltd wari warahamijwe icyaha cyo kugira uruhare mu kunyereza umutungo ugamije inyungu rusange no kudatanga amakuru ku cyaha, akatirwa igifungo cy’umwaka umwe n’ihazabu ya miliyoni imwe y’amafaranga y’u Rwanda.

Harimo kandi Lt Col (Rtd) Nkusi  Robert, wahamijwe icyaha cyo kugira uruhare mu kunyereza umutungo ugamije inyungu rusange, akatirwa igifungo cy’umwaka n’amezi atandatu ndetse n’ihazabu ya miliyoni imwe y’amafaranga y’u Rwanda.

Abandi bahawe imbabazi ni Dilan Berat Mete, wari uhagarariye mu Rwanda sosiyete yo muri Turikiya yitwa Aknet Construction Co, wahamijwe icyaha cyo kugira uruhare mu kunyereza  umutungo ugamije inyungu rusange, agakatirwa igifungo cy’umwaka n’amezi atandatu n’ihazabu ya miliyoni imwe y’amafaranga y’u Rwanda.

Harimo kandi Kanamugire Emmanuel wahamijwe icyaha cyo gutanga sheki itazigamiweho y’amafaranga, agacibwa ihazabu ya miliyoni 154.8 Frw; ndetse na Mujawamariya Devota wahamijwe icyaha nk’icyo, agacibwa ihazabu ya miliyoni 84 Frw.

Iri teka rya Perezida ritangira kubahirizwa ku munsi ryatangarijweho mu Igazeti ya Leta.

Ibisabwa ku bahawe imbabazi

Abahawe imbabazi bagomba kubahiriza ibisabwa bitandukanye, birimo kwitaba ubushinjacyaha ku rwego rw’ibanze aho batuye mu gihe kitarenze iminsi 15 iri teka ritangajwe, bagatanga amakuru ajyanye n’aho batuye (Umudugudu, Akagari, Umurenge n’Akarere).

Bagomba kandi kujya bitaba ubushinjacyaha buri kwezi ku itariki bazahabwa, ndetse bagasaba uruhushya Minisitiri w’Ubutabera mbere yo kujya mu mahanga.

Mu gihe habayeho impamvu zituma batubahiriza ibyo basabwa, bagomba kubimenyesha ubushinjacyaha banyuze mu nzira zagenwe, bagasobanura impamvu n’aho bari. Bagomba kandi kumenyesha ubuyobozi bw’inzego z’ibanze, na bwo bukabimenyesha ubushinjacyaha.

Iryo teka kandi riteganya ko ibi bisabwa bizakurikizwa mu gihe cyose igihano cy’igifungo cyari gisigaye kuri buri muntu mu gihe ku bantu bari barakatiwe ihazabu gusa, ibi bisabwa bizarangira nyuma y’amezi atandatu iri teka ritangajwe.

POLITIKI UMURYANGO

Amagambo akomeye ya Dr Bizimana: Abakoze ibyiza muri Jenoside ntibazigera bibagirana

PACIFIQUE 0

Minisitiri w Ubumwe bw Abanyarwanda n Inshingano Mboneragihugu, Dr Bizimana Jean Damascène, yatangaje ko nta muntu wakoze icyiza muri Jenoside uzibagirana, ashimangira ko ibikorwa by ubutwari n ubumuntu byagaragajwe muri Jenoside yakorewe Abatutsi mu 1994 bizahora byibukwa.

Yabigarutseho mu gihe u Rwanda n isi muri rusange bakomeje ibikorwa byo kwibuka Jenoside yakorewe Abatutsi, aho hibandwa ku kuzirikana amateka no guha agaciro abagaragaje ubumuntu mu bihe bikomeye.

Dr Bizimana yavuze ko nubwo Jenoside yari igikorwa kibi cy indengakamere, hari Abanyarwanda bagaragaje ubutwari bukomeye, bagahisha Abatutsi, bakabarokora cyangwa bakabafasha mu buryo butandukanye.

Yashimangiye ko abo bantu bagomba guhora bibukwa, kuko ibikorwa byabo byagaragaje indangagaciro z ubumuntu n ubwitange.

Minisitiri yavuze ko kwibuka Jenoside atari igikorwa cy abaharokotse gusa, ahubwo ari inshingano ya buri Munyarwanda. Yagaragaje ko kwibuka bifasha gusigasira amateka no kurwanya ingengabitekerezo ya Jenoside.

Yongeyeho ko guha agaciro abakoze ibyiza bituma urubyiruko rwigira ku mateka, rukamenya guhitamo icyiza mu bihe bikomeye.

Dr Bizimana yasabye Abanyarwanda bose gukomeza kurwanya ingengabitekerezo ya Jenoside n ibiyikomokaho. Yibukije ko ubumwe n ubudaheranwa ari inkingi zikomeye zubaka igihugu.

Yavuze ko gukomeza kwibuka no gusigasira amateka bifasha igihugu gukomeza kuba ku murongo mwiza w iterambere n amahoro arambye.

Abasesenguzi mu mateka bavuga ko guha icyubahiro abagaragaje ubutwari bifasha kubaka umuryango ufite indangagaciro nziza. Bituma abantu bamenya ko no mu bihe bikomeye, hari amahitamo yo gukora icyiza.

Ibi bituma amateka ya Jenoside adasubira, ahubwo agahinduka isomo rikomeye ku bazaza.

 

IKORANABUHANGA MU MAMAHANGA

Update ya Chrome yihutirwa: Google iburiye abakoresha miliyari 3.5 gushyira update nshya

PACIFIQUE 0

Sosiyete ya Google yatangaje update nshya yihutirwa ku rubuga rwayo rwa Google Chrome ikoreshwa n’abarenga miliyari 3.5 ku isi, nyuma yo kuvumbura icyuho gikomeye mu mutekano (security vulnerability). Iyi update yasohotse ku wa 29 Werurwe 2026, igamije kurinda abakoresha ibitero by’abanyabyaha bo kuri internet bashobora kwiba amakuru cyangwa kugenzura mudasobwa z’abayikoresha.

Iyi update ya Chrome ije ikurikira amakuru yatangajwe n’inzobere mu mutekano wa internet zerekanye ko hari icyuho gikomeye cyari cyamaze gutangira kwifashishwa n’abagizi ba nabi (hackers). Icyo cyuho cyashoboraga gutuma umuntu ufite imigambi mibisha yinjira muri mudasobwa y’undi akoresheje gusa urubuga rufite uburiganya.

Nk’uko Google yabitangaje, iki kibazo kiri mu rwego rwo hejuru cyane (high-risk), bivuze ko gishobora kugira ingaruka zikomeye ku mutekano w’abakoresha niba batihutiye gushyiraho iyi update nshya.

Inzobere mu by’ikoranabuhanga zivuga ko ibi byuho bikunze gukoreshwa mu bitero bya “zero-day”, aho hackers baba bamaze kubimenya mbere y’uko sosiyete ibikosora. Ibi bituma biba ibyihutirwa cyane kuko bishobora kwibasira abantu benshi mu gihe gito.

Abakoresha Google Chrome basabwe:

 

    • Guhita bagenzura niba browser yabo iri ku rwego rushya (latest version)

    • Gushyiraho update ako kanya niba itarashyirwaho

    • Kwitwararika mu gufungura ama link atizewe cyangwa email zidasobanutse

Iyi update ntabwo ireba abakoresha mudasobwa gusa, ahubwo inareba abakoresha telefoni (Android na iOS), kuko Chrome ikoreshwa ku bikoresho byinshi bitandukanye.

Mu gihe iterambere ry’ikoranabuhanga rikomeza kwiyongera, ni nako ibyago by’umutekano wa internet byiyongera. Update nk’iyi ya Chrome igaragaza ko ari ingenzi ko abakoresha bahora bagenzura no kuvugurura porogaramu zabo kugira ngo birinde ibitero bishobora kubagiraho ingaruka zikomeye.

IKORANABUHANGA POLITIKI

Minisitiri Ingabire yagaragaje amahirwe ahishwe i Gicumbi asaba ko abyazwa umusaruro

PACIFIQUE 0

Minisitiri ufite mu nshingano guteza imbere ubucuruzi n inganda, Ingabire, yagaragaje ko amahirwe ahishwe i Gicumbi ari menshi kandi akwiye kubyazwa umusaruro mu rwego rwo guteza imbere ubukungu bw akarere n imibereho y abaturage.

Ibi yabigarutseho mu ruzinduko yagiriye mu Karere ka Gicumbi, aho yarebeye hamwe n abayobozi n abaturage uburyo amahirwe ahari ashobora gukoreshwa neza.

Minisitiri Ingabire yavuze ko Gicumbi ifite imiterere yihariye ishobora guteza imbere ubuhinzi, ubukerarugendo n ubucuruzi. Yagaragaje ko ubutaka, ikirere n imisozi byayo bishobora kubyazwa umusaruro mu buryo burambye.

Yongeyeho ko hari n amahirwe mu bworozi ndetse no mu bikorwa by ubukerarugendo, bishobora gutuma aka karere karushaho gutera imbere no gukurura abashoramari.

Minisitiri yasabye abikorera n abashoramari kureba Gicumbi nk ahantu hafite ejo hazaza heza. Yagaragaje ko gushora imari mu bikorwa by ubuhinzi bugezweho, inganda nto n iziciriritse ndetse n ubukerarugendo byatanga umusaruro ushimishije.

Yibukije ko Leta y u Rwanda ikomeje gushyiraho politiki zorohereza abashoramari, bityo hakaba nta mpamvu yo kudakoresha ayo mahirwe.

Minisitiri Ingabire yanagarutse ku ruhare rw abaturage, abasaba kugira uruhare mu iterambere ry aho batuye. Yabasabye gukoresha neza amahirwe bafite, bakirinda kuyapfusha ubusa.

Yongeyeho ko ubufatanye hagati ya Leta, abikorera n abaturage ari bwo bushobora gutuma Gicumbi igera ku iterambere rirambye.

Abasesenguzi mu by ubukungu bagaragaza ko Gicumbi ishobora kuba imwe mu turere dufite amahirwe menshi mu Rwanda, cyane cyane mu buhinzi n ubukerarugendo.

Mu gihe aya mahirwe yakwitabwaho neza, ashobora guteza imbere ubukungu bw akarere ndetse n ubuzima bw abaturage muri rusange.

Ubuyobozi bw’Akarere ka Gicumbi bvuga ko hari ahantu hatandukanye ho gushorwamo imari
Inama igamije gushishikariza abikorera gushora imari mu karere